jueves, 13 de septiembre de 2012

REY EMMANUEL CHARLES EDWARDS "BONGO EDDIE"


“Los propósitos que persigas que sean egoístas, no te llevarán más allá que a ti mismo;
pero los fines que sirvas que sean para todos en común, te llevarán a la eternidad”
Honorable Marcus Garvey


Entre los incontables héroes inmortalizados que han luchado desinteresadamente para el levantamiento de nuestra raza, el nombre del Recto Honorable Rey Emmanuel Charles Edwards estará grabado para siempre en los anales de la historia.

Fundador del Congreso Negro Internacional Etíope Africano - Verdadera Iglesia de Divina Salvación, el Rey Emmanuel luchó implacablemente por los derechos de la gente africana del mundo. Indisputablemente, fue el Rey Emmanuel quien acuñó el eslogan de “Libertad, Redención y Repatriación Internacional”, que para que los hombres y mujeres rastas es tan anhelado y deseado,  el derecho para volver a casa.

El Rey Emmanuel desde entonces, en la temprana década del 40 ha perseguido el Derecho de Repatriación para los Hijos de esclavos africanos esparcidos como resultado de la esclavitud a lo largo de occidente. Conocido por ser uno de los primeros agitadores para las Indemnizaciones, el Rey Emmanuel y su Congreso durante décadas estuvieron a la vanguardia en la lucha por la Repatriación.

En este artículo me gustaría examinar los años en que se formó el EABIC y su Fundador, Líder, Presidente, Dios y Rey.

Príncipe Emmanuel, o Hermano Eddie, como él también fue llamado, se dijo que había aparecido en la Parroquia de St. Elizabeth (Jamaica) en 1915. Muchas especulaciones se han hecho acerca de cómo Él realmente apareció, pero como Él enseñó la “re-encarnación nos trae a todos a través del útero de nuestra Madre y el linaje de nuestro Padre”. El Príncipe dijo que Él fue encontrado de niño en una área llamada Treasure's Beach en St. Elizabeth, Jamaica, por una familia que se quedó con él. Todavía poco es conocido acerca de su niñez, aunque hay un informe del que he oído hablar de unos ancianos de cómo él se ganó el título de “Príncipe”.

Se dice que la familia con la que estaba el Príncipe Emmanuel se ganaba la vida vendiendo leche de vacas. De joven el Príncipe Edwards se hizo popular en la comunidad, debido a su tendencia de darles a los clientes más leche de la que ellos pagaban. Se dice que la gente en la comunidad empezó llamándolo Príncipe debido a su generosidad. Cuando el Príncipe Edwards creció, en el futuro emigró a la ciudad capital. Se dice que por la década del 20 fue. No hay una fecha exacta conocida sobre cuando el Príncipe Edwards se fue a Kingston, todavía nosotros sabemos que ya estaba durante los tempranos 30. El Honorable Marcus Garvey también siguió el mismo método de migración y dejó St. Anne Bay para ir a la capital de la isla siendo un adolescente también.

Ya en Kingston el Honorable Príncipe Edwards fue testigo de la revolución cultural que estaba teniendo lugar en Jamaica durante los tempranos 30. Era el tiempo en Jamaica del momento de las bases operacionales del Honorable Marcus Garvey y su organización de la UNIA, que fue en parte un instrumento para formar la conciencia de la gente africana de Jamaica. El Movimiento Rastafari recientemente formado estaba ganando influencia también en la isla y estaba ganando la atención de muchos jóvenes del interior de la ciudad. Yo he oído hablar de relatos del Honorable Príncipe Emmanuel cuando se encontró con el Honorable Marcus Mosiah Garvey estando en el Calvary Cementery de paso por la comunidad de Trenchtown. Yo también he oído hablar de informes de que el Príncipe participó en algunas de las reuniones de Garvey. Mas o menos por el año 1935, después de enfrentar oposición severa en Jamaica, Marcus Garvey decidió emigrar a Londres y continuar sus trabajos allí. Con Garvey en el extranjero, la recientemente encontrada “doctrina Rastafari” ganó su jerarquía anunciando el estandarte de orgullo de la raza para que sigan las generaciones. 

Figuras como Leonard Howell, Joseph Hibbert y Robert Hinds empezaron formando organizaciones centradas alrededor del Monarca Etíope, el Emperador Haile Selassie I, a quien recientemente coronaron como “Dios y Rey del Hombre Negro”. Aunque algunos dicen que el Príncipe Emmanuel en un momento dado estuvo apartado de la secta de Howell, todavía en mi investigación no encontré ninguna evidencia que demuestre que eso sea verdad. Sin embargo, acepto la idea de que Leonard Howell pudo haber tenido un choque indirectamente con el Honorable Príncipe Emmanuel. El Padre argumentó que el Movimiento se alzó fuera del corazón de la ciudad y en el lugar de St. Catherine, que fue donde el Pináculo de Leonard Howell estaba localizado. Leonard Howell, sin embargo, fue influyente formando muchas ideologías y tradiciones alegóricas de la cultura Rastafari, principalmente a través de sus libros y los predicadores callejeros en las esquinas. Terminologías como “El Rey Alfa y La Reina Omega” y “tomen el dinero del Mundo y todas las biblias que son suyas” que todavía son usadas ampliamente entre los Rasafari’s, son todos términos acuñados por el Honorable Leonard Howell.

Durante la década del 30 el Príncipe Edwards empezó a trabajar en el Up Park Camp, que era la oficina principal del Ejército Británico en Jamaica, él realizaba trabajos impares. Mientras el Príncipe Emmanuel estaba trabajando en el Up Park Camp en 1940, Alejandro Bustamante fue encarcelado por actividades subversivas y estuvo allí sirviendo por 3 años. Alejandro Bustamante fue soltado en el futuro con una condición, reveló el Honorable Príncipe Emmanuel, que él (Bustamante) tendría que formar un partido político oponiéndose a su primo Norman Manley. Cuando salió de la prisión Bustamante hizo tal cual y formó el Jamaica Labour Party (JLP). La formación del PNP y JLP demostró ser estratégicamente una estructura socio-política diseñada para descarrilar los trabajos de unificación del Honorable Marcus Garvey y para manipular a los africanos de Jamaica para permanecer divididos a lo largo de las líneas políticas, violentamente defendidas por las generaciones a venir.

Después de trabajar en el Up Park Camp por un periodo de tiempo, el Honorable Príncipe Emmanuel dijo que fue llamado por su Padre Jah Rastafari para redimir a su gente fuera de Egypto/Jamaica y el mundo occidental (la casa de esclavitud). Un día mientras pintaba un edificio el Príncipe Edwards se cayó de una escalera de mano, aunque pudo salir ileso, esa fue una casualidad él dijo que lo llevó para salir del Up Park Camp para seguir la misión de Su Padre. En 1944, Príncipe Edwards se movió a una área llamada Ackee Walk que se volvió en parte famosa o más bien, era el área entonces conocida como Back-O-Wall la cual era una de las tierras donde se encontraba la Cultura Rastafari.

Algunos años siguiendo su movimiento a Ackee Walk, en 1948, el Honorable Príncipe Edwards visitó el Up Park Camp “para buscar los derechos de la gente”. Cuando llegó el Príncipe Emmanuel a la oficina del Brigadier General, el Brigadier dejó su oficina dejando ahí al Príncipe, quedándose sólo. De acuerdo al Príncipe Emmanuel de que el Brigadier lo dejó sólo en su oficina, él sostuvo que se ha caído la cabeza del gobierno británico. Desde esa visita a Al Up Park Camp en 1948, el Honorable Príncipe Emmanuel, o Hermano Eddie, como él fue llamado entonces, ha continuado visitando a las cabezas de gobierno de Jamaica, así como a la Monarca Británica, para el libre transporte para repatriar a los hijos de esclavos africanos en Jamaica y el mundo occidental.

El 1ero de agosto de 1951 el Príncipe Emmanuel le dio una carta al Gobernador Hugh Foote, que exigía los derechos de la gente de Jamaica y el deseo por volver a África.

Aunque ninguna acción fue tomada por el gobierno colonial para reagrupar estos asuntos de los etíopes desterrados en la diáspora, Bongó Eddie no obstante siguió esforzándose implacablemente. En 1953, en el día de la Coronación de la Reina Elizabeth II, le envió a ella un telegrama exigiendo la liberación de su gente.

En los años 50 el Hermano Eddie, estaba volviéndose una figura prominente en el Movimiento  Rastafari, edificando moralmente a las personas de su verdadera herencia y nacionalidad. Unos ancianos que me he encontrado testifican de sus tempranos días cuando se reunían con el “Hermano Eddie” debajo del Ackee Tree. El Ackee Tree lleva los colores simbólicos del rojo, dorado y verde, y rojo, negro y verde, nuestros estandartes Creacionales.

Siguiendo un decreto emitido en 1957 por el Gobernador Hugh Foote, que declaraba que la gobernación sería dada a la gente de Jamaica, Príncipe Emmanuel organizó y convocó un seminario de 21 días con el tema-asunto de repatriación. La Convención que se sostuvo el 1ero de marzo de 1958 históricamente fue la “Primera Groundation” de los Hermanos Rastafari’s. El Príncipe Edwards fue el Presidente y Bongo Watto fue el Alto Sacerdote ceremonial, en aquella ocasión donde se reunieron 3,000 Hombres, Mujeres y Niños Rastas, cantando y entonando con los tambores Nyahbinghi. El Sr Kenneth Blackburn, el entonces gobernador, también dio una visita para oír la apertura  de los comentarios de aquéllos presentes en la Convención. La Convención se sostuvo en la anterior residencia del Honorable Príncipe Emmanuel, en el 54B de Spanish Town Road, Kingston, Jamaica. La Convención fue altamente publicitada y gente de toda la isla llegó con la esperanza de  embarcar hacia África. 

Nota: Durante este 1ero de marzo de la Convención, el Congreso Nacional Etíope Africano fue formado, ahora Congreso Negro Internacional Etíope Africano.

Las semanas que siguieron al seminario el Príncipe llevó una marcha desde su oficina principal a Victoria Park, en el centro de la ciudad, Kingston. Las masas de hermanos y hermanas Rastafari’s, por no mencionar a los espectadores, empezaron a entrar a raudales en el Victoria Park, desde la mañana temprano. La marcha fue pacífica hasta que un grupo de Rasses decidió subir y romper un pedazo de la estatua de la Reina Victoria. Esa acción causó que la fuerza policial de Jamaica obligará a terminar la reunión. Cuando la policía llegó muchos hermanos y hermanas huyeron pero el Príncipe decidió que no correría “sólo el culpable corre”. Príncipe Emmanuel tomó a un niño en sus manos cuando la policía se le acercó, los alguaciles tomaron al bebé que lloró lejos de las manos de Emmanuel y viciosamente lo atacaron con bastones. Los gases lacrimógenos también se usaron para dispersar a la muchedumbre, aquéllos que no pudieron escapar a la fuerza policial jamaiquina fueron viciosamente también atacados todos.

Después del ataque brutal el Príncipe Emmanuel volvió a su residencia en el 54B de Spanish Town Road, Kingston, Jamaica, y continuó agitando para los derechos de la gente. La mayoría de los Rasses que tomaron parte de la Convención se separaron y sólo un pequeño grupo de almas siguieron siendo miembros fieles del Congreso. El mismo año de la Convención el Congreso fue inspeccionado por la policía que una vez más atacó al Príncipe Emmanuel, que también  fue injustamente encarcelado. El caso fue altamente publicado y la crítica pública de la gente fue dirigida a las acciones del JCF. Varias personas escribieron al Jamaica Gleaner y expresaron su desilusión con el gobierno de Jamaica.

Según Leonard Barrett en su libro “Los Rastafaris”, un sociólogo entre los muchos que escribieron al Gleaner, predijo… “a la larga soltaran al Príncipe Emmanuel que tendrá mas que hacer contra el futuro de las indias occidentales que el Sr Hailes…”, el Gobernador General de la Federación de las Indias Occidentales. Una declaración que se cree que ha sido reiterada por la Reina Elizabeth II en su visita estatal a Jamaica en marzo de 1966, qué mencionaré después. En el Trial de septiembre de 1958, el Príncipe Emmanuel tomó la atención del Abogado Evans, un famoso abogado que se dijo había defendido a algunos de los guerreros Mau Mau en Kenya.

En el futuro se liberó al Príncipe Emmanuel y a sus apóstoles y fueron devueltos a su oficina principal en el 54B de Spanish Town Road, Kingston Occidental. Aunque se le permitió volver al Príncipe Emmanuel, después se encontraría todavía con innumerables confrontaciones con las brutales fuerzas policiales jamaiquinas. El Príncipe Emmanuel en el medio de tales oposiciones violentas notó, entendiendo estos ataques innumerables, encarcelamientos e injusticias, ser hábil en perseguir fuertemente los derechos humanos básicos que son garantizados a todos. En la década del 60 el Hermano Eddie, que por este tiempo estaba volviéndose mas conocido ampliamente como Príncipe Emmanuel, intensificó su agitación y empezó poniendo un armazón legal al EABIC.

La dispersión de los Howellitas en el Pináculo en 1954 se acopló con el número creciente de trabajadores migratorios de los campos de Jamaica a la ciudad de Kingston, en las áreas como Back-O-Wall, que se volvió rápidamente, a saber, el blanco del gobierno, debido a que  se llenó de la cultura de los “Rud Boys” así como también Rastafari's. En 1963, el gobierno empezó la “renovación urbana”, un proceso que incluyó con excavaciones de las casas de 3,000 personas en la parte de Back-O-Wall y en Kingston, en el centro de la ciudad. El Príncipe Emmanuel permaneció sin embargo en su residencia anterior en el 54B de Spanish Town Road hasta julio de 1966, cuando el área del Back-O-Wall entera fue destruida por el gobierno del JLP, en orden para seguir su política de fortalecer “el cultivo de huertos y jardines”. 

Las excavaciones de la comunidad de Back-O-Wall cambió el lugar de residencia de miles de personas, muchos fueron los que se quedaron sin casa ni hogar, muchos quienes fueron obligados a dormir en el May Pen Cementery. Sociólogos jamaiquinos están todos de acuerdo que las excavaciones  de Back-O-Wall fueron para “oponerse a la positiva y radical influencia de los Rastafari’s”.  Puede asumirse que el intento gubernamental fue frustrar los esfuerzos del Movimiento Rastafari quienes alegaban sus Derechos Humanos Básicos. El año 1966 se vio voltear este punto, el Movimiento Rastafari continuó después de la visita de Emperador Haile Selassie I a las orillas de Jamaica. Antes de la visita del Emperador a Jamaica, la Reina Elizabeth II también visitó la isla el 3 de marzo de 1966.

Mientras la Reina Elizabeth II visitaba King's House, en Jamaica, el Honorable Príncipe Emmanuel   le entregó una bolsa roja, blanca y azul a la Reina. Cuando la reina recibió la bolsa ella descubrió tres estandartes que estaban dentro de la bolsa, uno Rojo, Dorado y Verde., uno Rojo, Negro y Verde, así como una bandera toda Negra. Cuando la reina levantó los tres estandartes la bolsa roja, blanca y azul se cayó al suelo, simbólicamente esto representó a la Unión Jack siendo dominada por los estandartes Creacionales de la Nación Negra. El Honorable Príncipe Emmanuel dijo que la reina reverencio a las banderas que Él presentó y ella declaró, “que hay un individuo en Jamaica que nadie debe molestar, porque este individuo será señor por encima de sus señores”, Santo Emmanuel I Selassie I Jah Rastafari.

El mes siguiente marcó el día más memorable en Jamaica y en la historia Rastafari. La visita  del Rey de Reyes al Valle de Jehosophat, a la Isla de Jamaica. Fue el 21 de abril de 1966, el día   que es celebrado por el EABIC como el momento en que Abraham se encontró con Melchizedek. El Príncipe Emmanuel estaba entre los 31 líderes que se encontraron a Su Majestad en King’s House y todos fueron presentados con medallas de oros.

Fue dicho que documentos habían sido dejados al gobierno de Jamaica que declaraban que quienes quisieran ser devueltos a Etiopia deberían ser por medio del Congreso Nacional Etíope Africano y su Líder el Recto Honorable Príncipe Emmanuel Charles Edwards.

Hector Wynter, editor del Gleaner, debería de haber publicado tal documento para hacer conocida la abierta invitación publica del Emperador, todavía los documentos se destruyeron y el tal derecho de la gente fue retenido. Jamaica también fue invitada para tener un asiento y ser observador en la Organización de la Unidad africana, una oferta a la cual el gobierno de Jamaica nunca ha tomado. Podría especularse que la aprobación del Emperador a la agenda de repatriación y su abrazo al Movimiento Rastafari llevó a las excavaciones finales de Back-O-Wall en julio de 1966. La excavación del complejo del Príncipe Emmanuel en Spanish Town Road, dejó al Príncipe y a sus apóstoles sin casa ni hogar por no mencionar los más de 3,000 pobres y desposeídos forzados a salir de sus casas.

El Príncipe Emmanuel se movió entonces a la Harris Street y entonces hacia varios lugares mientras constantemente era excavado, quemando sus cosas y siendo atacados por la policía jamaiquina y soldados. A los varios lugares donde Príncipe Emmanuel estuvo situado se le dieron nombres bíblicos. Ackee Walk fue conocido como (Nazareth) Harris Street (Galilea) Eight (Cafernaum) y Ninth Street (Belén).

El Príncipe Emmanuel continúo principalmente consistiendo de jóvenes del interior de la ciudad, muchos de ellos quienes estaban previamente envueltos en bandas y otras actividades delictivas. Por finales de los 60 West Kingston se estaba llenando de violencia política y muchos de los jóvenes de Kingston estaban sumergidos en la cultura de rud boys, que estaban colmando la importante ciudad. El Honorable Príncipe Emmanuel abrió su complejo para muchos jóvenes desplazados, que habían dejado el trabajo duro en sus casas y que dejaron a todos sus parientes por la querida causa de Rastafari. Los jóvenes que dejaron la casa de sus padres por el nombre de Rastafari, muchos se irían a vivir junto al Príncipe Emmanuel y seguidamente se edificaron dentro del Orden oficiando como Sacerdotes. El EABIC ha sido admirado mucho tiempo por sus principios de autosuficiencia y ha creado una industria de escobas la que es reconocida universalmente como una marca registrada por los “Bobo Shanti’s”.

En 1967 el Honorable Príncipe Emmanuel Charles Edwards registró al Congreso Nacional Etíope Africano en las Naciones Unidas y empezó a dirigir sus peticiones a través de la oficina  de Derechos Humanos. Al año siguiente, Marc Shreiber de la Oficina de los Derechos Humanos,  se encontró con una comisión enviada por el Honorable Príncipe Emmanuel y dio testimonio declarando que el Sr. Edwards sería reconocido como el único “Campeón de los Derechos Humanos” en la Isla de Jamaica. Al Príncipe Emmanuel nunca se le otorgó oficialmente el título porque fue continuamente prohibido en muchas de las comunicaciones con la ONU y también allí empezó a hacerse correr los rumores de que él había muerto en una excavación y que habían dejado su residencia. El falso informe de la muerte del Príncipe Emmanuel se imprimió en el Gleaner de Jamaica, fue simplemente otro esfuerzo frívolo por imponer al silencio al Honorable Príncipe Emmanuel y para descorazonarlo de todo su trabajo.

No obstante en septiembre de 1969 Hugh Shearer, entonces primer ministro de Jamaica, visitó Etiopía para tener diálogo con el Emperador. En la reunión entre Haile Selassie I y Hugh Shearer, Shearer pidió al Emperador que un embajador de Etiopía sea enviado a Jamaica. Se dijo que el Rey ha contestado que ya tiene a su Embajador en Jamaica… a quien brevemente daría una visita.  De hecho el Emperador visitó al Honorable Príncipe Emmanuel en una visita privada el 1ero de enero de 1970. Fue una Emperatriz del Congreso, llamada Emperatriz Menen, quien dijo que había visto  al Rey buscando al Honorable Príncipe Emmanuel en su residencia anterior en el 54B de  Spanish Town Road. Ella le informó al Rey que el Congreso había sido movido y se ofreció a escoltar al Rey al entonces lugar donde estaba localizado, en Davis Lane.

Cuando el Emperador Haile Selassie I dio la visita extensos documentos se hicieron con el Príncipe y el Gobierno de Jamaica, todavía brevemente después de la visita privada del Rey, el Gobierno de Jamaica excavó la morada una vez más y las tierras de la iglesia del Honorable Príncipe Emmanuel,    ahora Rey Emmanuel Charles Edwards. Una vez más salió para dormir en las calles el Príncipe Emmanuel y los miembros de su Congreso entonces empezaron a dirigirse al este  a 10 millas de la ciudad sangrienta de Kingston. Cumpliendo la profecía de que “el hombre debe ir al este, a 10 millas, a la cima de la montaña, para mirar como babylon se empieza a poner rojo caliente”. La locación del Congreso ha estado desde entonces en 10 Millas, Bull Bay, St. Andrew, Jamaica, en el Monte Teman extensamente conocido por todos como “Bobo Hill”. El Honorable Príncipe Emmanuel se pasó los años restantes en Bull Bay reconstruyendo los trabajos que habían sido destruidos durante las excavaciones de Back-O-Wall y fueron continuados los llamados a las cabezas de gobierno. 

Mucho puede escribirse y bastante se puede decir de semejante Poderoso Héroe como el Honorable Rey Emmanuel, a quien el Príncipe Dawit en los 80 le dio el titulode Emperador Emmanuel, concluyendo que el sacerdote lo recordaba a su abuelo el Rey Selassie I Jah Rastafari. Damos Gracias por el Poderoso Redentor el Cristo Negro en carne  Rey Emmanuel el 7mo Dios Adonai Jah Rastafari!


Yo oí la voz de Negus decir: Yo soy la Luz de este mundo de oscuridad. Mira hacia mí, cuando te levantes en la mañana y todos tus días serán luminosos. Yo fui a Negus y encontré en Él mi Estrella, mi Sol; y en esta luz de vida caminaré, hasta que mi viaje por los días sean hechos.

¡¡¡SANTO EMMANUEL I SELASSIE I JAH RASTAFARI!!!

PALABRAS DE MARCUS GARVEY - Sin Profeta No Habría Visión


HACIENDOSE A UNO MISMO
Por Marcus Mossiah Garvey



“EL PRIMER DEBER DEL HOMBRE, PARA SI MISMO, ES DESCUBRIRSE A SI MISMO, ¿quien soy yo? ¿Que espera de mí el creador? El hombre en nuestro mundo es un ser supremo y no le debe obligación a nadie o a algo, sino al origen que lo ha creado, un origen que no interfiere con él”.

“Saquemos de nuestros corazones la enemistad que nosotros tenemos en nuestros corazones por otros de nuestra especie, a causa de su progreso. Saquemos de nuestras mentes la creencia de que los otros y no Dios puede cambiar nuestra condición. Él puede trabajar únicamente A TRAVES DE NOSOTROS MISMOS”.

“El Hombre algunas veces es maestro de su destino, la falla Querido Brutus no esta en nuestras estrellas sino en nosotros mismos que somos despreciables. Yo quiero que tu recuerdes  estas palabras y apliques la filosofía de ellas en tu diario vivir. Muchos de nosotros vamos a través de la vida culpando a nuestras estrellas, atribuyendo nuestras desilusiones, nuestros obstáculos a una o varias causas invisibles – superstición -, Brutus culpó a las estrellas, él pensó que su estrella fue la de su mala suerte; así que él culpó a todo por su desgracia...  Pero nosotros tenemos el aviso de Shakespeare - NO ESTÁ EN NUESTRAS ESTRELLAS, SINO EN NOSOTROS MISMOS".

“Reconstrúyanse ustedes mismos, reháganse a ustedes mismos, mental y espiritualmente, pónganse responsablemente en sus propios dos pies, tu eres responsable por lo que eres”.

“A mi edad Yo no he aprendido mejor lección que la que estoy viniendo a enseñarte, de como debe ser un hombre: un triunfo en la vida. Muchas de las faltas, -- las faltas humanas, nuestras faltas -- son debidas a la misma persona. Muchas de las faltas podrían ser de otro modo, pero por desgracia de la persona es porque él no se conoce a si mismo”.

“Muchas de las causas que nosotros atribuimos a causas aparte de nosotros, pueden ser remediadas conociéndonos mejor a nosotros mismos, realmente EL HOMBRE ES EL HACEDOR DE SUS PROPIAS OPORTUNIDADES”.

Todo lo que ves en la creación, todo lo que ves en el universo no son sino los resultados del poder de los hombres, cuando aquel poder es completamente apreciado, cuando aquel poder está completamente organizado. La diferencia entre la gente nos lleva al punto donde un hombre, si se realiza a si mismo y  a su poder, se mantendrá obstinadamente hasta completar la tarea  que él se propuso a realizar, hasta que él lo haga o hasta que consiga su objetivo...  para alcanzar todas las cosas que él necesita... Él es la luz de un Faro en nuestra civilización y en nuestro mundo”.

La condición en que nosotros nos encontramos hoy no es completamente causada de fuerzas o de poderes externos, sino ampliamente a causa de que nosotros aceptamos  nuestra mediocre y baja posición en la vida y no hemos puesto en practica una gran manera para quitar de nosotros nuestra miseria y pobreza, siempre dependiendo de otros, ajenos a nosotros para cambiar las condiciones para nosotros. HOMBRE!!!  MIRA DENTRO DE TI MISMO Y NO EN OTROS!!! Ármense con sus fuerzas, júntense entre ustedes y cooperen para cambiar todo lo que los mantiene abajo y a otros sobre ustedes”.

PARA LOS VAGABUNDOS Y LOS MARGINADOS EN ESTE PODEROSO OCEANO DE LA VIDA, YO APELO POR TI,  DETENTE DE SEGUIR SIENDO LA GENTE DE ABAJO Y LAS BANQUETAS DE LOS OTROS: DETENTE AL LAMENTO, QUEJAS Y DEJATE DE HABLAR SOBRE SUERTES Y DESHONRAS. ¡SACUDETE, PONTE DE PIE!!! Y CON DIOS EN TU CORAZON, SAL Y TRATA DE SUPERAR LOS MALES QUE TE RODEAN, DEPENDIENDO DE TUS LATENTES FUERZAS INTERIORES PARA MOTIVAR TUS ACCIONES Y PALABRAS”.

La FE es activada por el estado del corazón y la mente en el individuo que no cambia. Nadie es completamente fiel a una causa o a un objeto, a excepción de su corazón y mente,  que se mantienen firmes sin cambio o duda. Si la conducta o la actitud de uno cambian hacia un objeto, entonces uno se ha perdido en la fe de uno mismo… En una Fe absoluta debe romperse con toda duda, no admitiendo ninguna pregunta; servir sin arrepentimiento o disgusto, obligarse a sí mismo a aquello que esta prometido o es esperado, mantener nuestra palabra y hacer nuestro deber correctamente. En estos días no hay sino poca gente así”.

Librarse de la tentación de tener la propiedad de otros, es reflejar la HONESTIDAD de nuestras almas. Hay muy poca gente realmente honesta, entre el pensamiento y el acto nos hacemos deshonestos. Aquel que roba, actúa deshonestamente. Podemos robar en pensamiento así como en acto, por eso ser honesto es una virtud que muy pocos poseen. Ser honesto es estar satisfecho, teniendo todo, queriendo nada. Si te encuentras a ti mismo en tal estado entonces eres honesto, si no, la tentación de tu alma está destinada a hacerte deshonesto. Esto se aplica al rey y a los plebeyos también”.

“LA BELLEZA DEBE SER REFLEJADA DESDE TUS PROPIOS OJOS”.

“El DESTINO no ha satisfecho aún la esperanza de la gente que sufre. La acción, la auto-confianza, la visión de uno mismo y el futuro, ha sido el único medio por el cual los oprimidos han visto y se han dado cuenta de la luz de su propia libertad”.

La VIDA es esa existencia que es dada al hombre para vivir por un propósito y para su propia satisfacción y placer, mientras que no se olvide del Dios que lo creó y quien espera una obediencia espiritual y observancia de las leyes morales que Él ha inspirado”.

La religión es la opinión y creencia personal en alguna verdad ética. Ser un cristiano es tener la religión de Cristo, y así, ser un creyente de Mahoma es ser un musulmán, pero hay tantas religiones que cada hombre parece ser una religión para sí mismo. Dos personas no piensan igual, incluso si ellos profesan abiertamente la misma fe; entonces tenemos tantas religiones  como tenemos creyentes”.

“La NACIÓN es el único medio por el cual la civilización moderna puede protegerse a sí misma completamente. La independencia de una nacionalidad, la independencia de un gobierno, es la manera de proteger no sólo al individuo, sino al grupo. La nación es el más alto ideal  de todas las personas”.

Todo el mundo está lleno de engaño. Ninguna raza, ninguna nación, ningún hombre tiene ningún derecho divino de tomar ventaja de otros. ¿Por qué permitir que otra persona te engañe?”.

“Ser prósperos en todo lo que hacemos es el signo de VERDADERA RIQUEZA. Podemos ser ricos no sólo teniendo dinero, sino también en espíritu y salud. Es la manera más útil para  una vida satisfecha. Uno vive en una era como esta, más cerca de la perfección, siendo rico o siendo pobre. Para el alma competitiva, la riqueza es la roca reforzante para la perfección; para el miserable es la avenida más cercana al infierno. Preferiría ser honestamente rico  que miserablemente pobre”.

Si no tienes confianza en ti mismo serás doblemente derrotado en la carrera de la vida. Con confianza has ganado, incluso antes de haber empezado”.


MARCUS I SELASSIE I JAH RASTAFARI

lunes, 10 de septiembre de 2012

ENTREVISTA CON LOS BOBOSHANTI (E.A.B.I.C. CONGRESO NEGRO INTERNACIONAL ETÍOPE AFRICANO)


CONGRESO NEGRO INTERNACIONAL ETIOPE AFRICANO - IGLESIA DE SALVACION




Entrevista a la bendita y santa congregación del Congreso Negro (EABIC), sede en chile.

Participan en esta entrevista:

Hon. Priest Rodrigo (24), Chile
Hon. Profeta Iván (26) Chile
Hon. Empress María Olga (26) Chile
Hon. Profeta Estuardo (31) Perú
Hon. Profeta José (26) Chile
Hon. Empress Jocelin (28)
Rafael Lagos (23), Chile

Todo el texto a continuación ha sido trascrito íntegramente tal como fue registrado, a excepción de lo que aparezca escrito entre corchetes [ ], que representan pensamientos personales del entrevistador.

Hon. Priest Rodrigo: ...Hay preguntas que son netamente de alfa y otras que son netamente de omega, entonces la idea es que todos podamos meditar, igual son preguntas bien interesantes porque él ha estado conviviendo acá unos días, entonces son preguntas bastante interesantes, yo ya las revise igual.

Rafael Lagos: Bueno, estoy muy feliz de que halla llegado este momento lo estaba esperando desde hace algunos días y quiero decirles que las preguntas que elaboré están hechas con todo el respeto y amor que ustedes se merecen y son cosas que al estar compartiendo aquí con ustedes a mi me parece que son necesarias plantear para conocer, para aprender y tienen que ver con los objetivos de una investigación que yo estoy haciendo para conocer la cultura Boboshanti y procedo a decirles como funciona el método, esto es un focus group, simplemente yo leo unas preguntas en forma abierta y las personas que deseen participar responden, no es necesario que cada uno responda la misma pregunta, simplemente se responde en forma libre y si alguien quiere agregar algo sobre lo que ya se ha dicho lo puede hacer, así funciona.

Hon. Priest Rodrigo: Bendito amor, entonces el juez de silla del razonamiento voy a ser yo, mas que nada para hacerlo ordenado y que no todos respondan a la vez, usted haga simplemente la pregunta y ahí va ir fluyendo todo.

Rafael Lagos: Mi Señor

Hon. Priest Rodrigo: Mi Señor, bendito amor

1. En su experiencia, ¿De que manera comenzó a adentrarse en lo que es Rastafari?

Hon. Profeta Iván: My Lord

Rafael Lagos:: Mi Señor

Hon. Profeta Iván: Bendito amor, bueno, debido, ¿En mi caso personal verdad? Usted pregunta el caso personal de cada uno...la necesidad, la necesidad de encontrar uno mismo el camino real y que tu corazón siente que debe seguir. Yo pase por distintas etapas de mi vida que me hicieron cuestionarme la realidad que yo vivía, que si era cierto lo que yo estaba haciendo o no, lo correcto, y como dice mi madre que es sicóloga yo restructuré toda mi vida, fui buscando preguntas a base de las respuestas que yo encontraba en mi vida, entonces busque en todos lados, partiendo por uno mismo....entonces, había escuchado palabras y cosas de Selassie y yo no entendía mucho y empecé a buscar información en todos lados y alguien me dijo lee La Biblia, y yo no conocía La Biblia porque realmente nunca la había leído y empecé a leer, a leer y empecé a guardar Sabbat, sin ni siquiera conocer nada, y después empecé a conocer gente que hablaba de Selassie y así, con ese mismo ímpetu que yo fui buscando un destino fui encontrando respuestas hasta que llegue a Emmanuel, y claro había escuchado el nombre de Selassie y Marcus y entendía mas o menos pero aun no se me sellaba todo el asunto, hasta que conocí a Emmanuel quien me enseño el porqué de las cosas que yo tenia que hacer en mi vida, yo quería edificar mi vida, yo no tenia respuestas para nada de lo que tenia que hacer como esposo, ni como hombre, ni como Padre ni como nada porque (…) no te lo entrega, te entrega ejemplos pero es todo muy nebuloso y oscuro como que no tiene mucha claridad entonces Emmanuel me ilumino la vida y todo se manifestó de esa forma, en una búsqueda en el interior que se fue manifestando y fue encontrando respuestas en el camino.

Rafael Lagos:: Damos gracias mi Señor ¿Cual es su nombre?

Hon. Profeta Iván: Honorable Profeta Iván.

Hon. Priest Rodrigo: ¿Alguien más quiere decir algo?

Hon. Empress María Olga: Bendito amor,

Rafael Lagos:: Bendito amor

Hon. Empress María Olga: En mi manera personal yo me fui adentrando en la cultura Rastafari, viendo a mi hermana que es Rastafari y vi su forma de vida y que vivía de otra forma, y yo vivía de otra forma, no como Rastafari, y ellos conocían a Emmanuel, y yo al ver su ejemplo de vida, como es la cultura, al ver y compartir con ellos en la mesa, fui aprendiendo del Señor, aprendí de Selassie, aprendí de Marcus, aprendí de King Emmanuel y así fue fluyendo todo en mi vida, y así después llego toda la cultura desde Bobo Camp, desde el Congreso y ahora estamos en el presente. Esa fue la historia de como conocí a Rastafari, bendito amor.

Rafael Lagos: Bendito amor, ¿Cual es su nombre Empress?

Hon. Empress María Olga: María Olga

Hon. Priest Rodrigo: ¿Alguien más quisiera agregar algo a lo ya dicho por los hermanos?

Hon. Profeta Iván: Bueno en ese tiempo, a principios del año 2000, 1999, no existía Boboshanti acá, existían un par de Profetas, Pablo Molina y Fidel Nadal que eran músicos

Rafael Lagos: Si…

Hon. Profeta Iván: Yo los conocí a los dos, un poco, conversé con Pablo Molina y nos juntábamos, teníamos un taller con los hermanos y fuimos aprendiendo un poco más, pero tampoco transmitían mucho conocimiento concreto de lo que significaba Boboshanti ni el orden, entonces nosotros fuimos los primeros, toda la gente que usted ha visto, que ha ido al Camp, somos los primeros en conocer el orden Boboshanti, había gente que sabia cosas por literatura pero (…)

Rafael Lagos: Bueno, pasemos a la siguiente pregunta

Hon. Profeta Estuardo: Mi Señor ¿Podría agregar algo así con respecto a lo que dice el Profeta?

Rafael Lagos: Claro, por supuesto

Hon. Profeta Estuardo Mi nombre es Estuardo, a mi me paso algo muy similar a lo que dice el Honorable, yo pensé que había algún tipo de relación entre la música Reggae y Rasta, que es la confusión a que esta sujeta en este momento este mundo, y bueno eso fue lo que paso en mi caso más o menos, como que relacioné lo que era el Reggae con Rasta porque en mi país pasaba eso, de igual forma pasaron por mi país los Profetas Pablo Molina y Fidel Nadal y la pintura que nos daban no era justamente la que uno puede aprender acá o la que puede aprender en el Bobo Camp, pero poco a poco comenzaron a llegar otros Profetas por esas tierras y nos dimos cuenta que el verdadero camino no era la música Reggae, que era nuestra música Nyabinghi y la cultura etíope que se tiene que rescatar y así sucesivamente fueron llegando otros Profetas y enseñaron nuestra verdadera música, nuestra verdadera cultura y bueno ahora estamos acá compartiendo y edificándonos en la palabra del Cristo Negro.

Rafael Lagos: Damos gracias mi Señor, bueno si es que alguien no quiere agregar algo mas podemos pasar a la siguiente, dice…

Hon. Priest Rodrigo: Bendito amor,

Rafael Lagos: Bendito amor

Hon. Priest Rodrigo: Bueno, yo soy el honorable Sacerdote Rodrigo, bueno con respecto a tu pregunta, como usted mismo puede testificar en carne, las puertas están abiertas acá en la fundación de esta Iglesia a todos aquellos que quieran saber acerca de lo que es Rastafari, porque la misión que tenemos en este tiempo es dar a conocer la verdad de Rastafari, pero no a través del Rey, sino por otros caminos me entiende, porque como le señalaban los hermanos, existe esa confusión entre lo que es Reggae y lo que es Rastafari, ahora bien, es un Dios para toda la humanidad, toda La Biblia habla de Rastafari, nosotros le llamamos Emmanuel, pero hay gente que le llama Jesús o Cristo, pero sigue siendo el mismo Dios me entiende, es una obra por gracia de Dios como dice “el que busca va a encontrar”, entonces las puertas aquí están abiertas, nosotros leemos la misma Biblia que lee la gente me entiende, es tan solo que la gente que quiera saber de la verdad de Rastafari, nosotros se la podemos enseñar, es que lo que pasa es que la mitad de la historia nunca ha sido contada, y es la verdad de Rastafari de que Dios viene en carne, y que no se manifiesta en un espíritu sin carne, entonces por eso nosotros tenemos esa manera de vivir y por eso nosotros estamos en este mundo, pero no somos del mundo me entiende, si no que somos parte de Cristo, entonces como usted puede ver las puertas están abiertas a cualquier persona porque Cristo los invita a uno y a todos, entonces las puertas están abiertas a todo aquel que quiera realmente aprender que venga con manos limpias y corazón puro para conocer la verdad y revelación de Rastafari, Selassie I Jah Rastafari...mi Lord.

Rafael Lagos: Gracias mi Señor.

Hon. Profeta José: Decía algo de La Biblia, ¿Me puede repetir la pregunta?

Rafael Lagos: Si como no…

2.¿Como una persona que no es Rasta, pero esta interesada en conocerlo, puede saber que las escrituras y la palabra de Emmanuel son verdad, es un acto de fe o se puede evidenciar en hechos?

Hon. Profeta José: Bueno mi nombre es José, Profeta José, ante esa pregunta, se puede evidenciar de la forma mas simple que es que la Profecía se puede transformar en historia cuando se da cumplimiento a lo que un Profeta anunció, entonces, en muchos lugares de La Biblia se habla acerca de Rastafari, se habla acerca del Señor, entonces se les da cumplimiento y se transforma en profecía e historia y el mejor hecho es que está registrado, o sea es visto ante los ojos de toda la humanidad, que hubo un hombre que en 1930 fue coronado como Señor de Señores y Rey de Reyes, y no fue algo que inventaron solo los Rastas, porque 72 naciones se postraron ante el Rey para darle tributo a su nombre, cuando a él lo coronan en 1930 junto a la Emperatriz, entonces se dice que el Rey Alfa y la Reina Omega se va a coronar y es lo que se da cumplimiento en ese tiempo. Entonces la mejor forma es revisar un poco la historia, ver quien es el Protector de la Paz y el Defensor de toda la Fe Humana, quien ha venido y nos ha mostrado un camino, nos ha dado un Sacerdote para que nos guie y nos oriente como vivir, entonces, uno habla de Defensor de la Paz y se puede poner a analizar que Haile Selassie por ejemplo, el empezó a instaurar lo de los Derechos Humanos, fue el Emperador uno de los primeros participantes cuando se crean los Derechos Humanos de las Naciones Unidas y es algo que rige Universalmente, entonces que mejor que ver los hechos concretos que Rastafari ha hecho por todos nosotros por toda la Humanidad, dejar a su Sacerdote Altísimo, y viene el Sacerdote con un nombre que no es nuevo para nadie sino que es muy antiguo, de hecho cuando se abre la carta del evangelio de San Mateo dice que la virgen concebirá y dará a luz a su hijo y le pondrá por nombre Emmanuel, también lo anuncia el Profeta Isaías, que dice que Emmanuel será el nombre para el hombre que nos traerá Paz, que es el Cristo, entonces los hechos están evidenciados están como más que una evidencia, están muy claros, es cosa de escudriñar un poco y buscar en el lugar adecuado y todo se anuncia acerca de Jah Rastafari, todo se anuncia tanto de Marcus Garvey, como del Emperador como de King Emmanuel, de la perfecta Trinidad instaurada en mi, Holy Emmanuel I Selassie I Jah Rastafari.

Rafael Lagos: Mi Señor, damos gracias por el razonamiento.

Hon. Profeta Iván: Bueno, naturalmente my Lord, el hombre de bien dice si no cree en mi cree en mis obras, entonces el hombre de bien es Dios en carne y el hombre de mal es Satán en carne, entonces si yo digo que tengo el nombre de Dios y no hago la voluntad de Dios soy Satanás, entonces no es solamente un acto de fe sino que son hechos concretos, como dice el Profeta, todo tiene una respuesta no es que nosotros lo inventamos, que nosotros agarramos la historia y la manipulamos a nuestro parecer, aquí es la historia que esta escrita, profecías que se cumplen y cualquier persona lo puede ver, y no necesitan aceptar a Rastafari como su Dios para afirmar todo lo que nosotros decimos me entiende, entonces es algo concreto, no solamente fe, sino hechos, sino no nos edificaríamos con eso, porque nosotros somos carne y espíritu, entonces, el hombre de rectitud siempre trae no solamente fe sino también obras, porque si tu vas a la escritura de Emmanuel dice que la fe sin obras es vana y la obra sin fe es muerte, entonces van las dos cosas de la mano, Jah Rastafari, my Lord.

Rafael Lagos: Si...

3. ¿Alguna vez en la meditación o razonamiento, alguien ha considerado la posibilidad de que las creencias divinas de otros pueblos sean tan reales como las de Rastafari y que aquella personas puedan tener salvación?

Hon. Priest Rodrigo: Bendito amor, mi Señor, bueno, Cristo es el maestro de maestros, entonces el Cristo Negro, Melquisedec, el viene a enseñar, entonces el trae un orden de vida ancestral y desde ahí provienen todas las culturas, todas la civilizaciones, del Negro, Cristo es Negro y viene de África y desde ahí se derraman todas las culturas y todas las civilizaciones, porque tu tienes muchas culturas por ejemplo que, la vestimenta de túnica y turbante es una cultura muy ancestral, lo mismo que el ayuno, entonces Cristo es el maestro de maestros, de él nace todo, él es el maestro de maestros, el maestro de todos los maestros y de ahí se origina todo, entonces la escuela de Jerusalén es la primera escuela sobre la faz de la tierra y él es el primer maestro ungido de la creación, entonces por supuesto, en un comienzo la creación fue así, estaban todas las civilizaciones, pero que pasaba, que cada uno vivía en su propia primogenitura y alababan a un mismo Dios y Vivian en verdadera hermandad unos con otros, me entiende, hasta que se manifestó el hombre de pecado y causó ese daño en la humanidad y dañó todo eso, en un comienzo de la creación fue así, que todas las culturas vivían juntas, cada una en su tierra alabando a un mismo Dios, porque en un comienzo es un Dios para toda la humanidad, no existen dos dadores de vida sino que uno, de la misma manera de él, a mi parecer, como yo lo siento, de ahí viene todo porque él es el maestro de maestros, como le digo. Jahovia Jah Rastafari, ¿Alguien quiere aportar algo frente a eso?

Hon. Empress María Olga: Si, bendito amor, por ejemplo usted preguntaba acerca de si la mujer negra, las tradiciones de la mujer negra se encuentran también en otras culturas, tejer, ser humilde, respetar cuando están hablando las cabezas, eso es la enseñanza negra, todo lo bueno de la tierra viene del Padre, de Cristo, entonces para la mujer también es eso, todo lo bueno de la mujer mapuche también lo practica la mujer etíope, lo practica antes también de los tiempos porque cronológicamente en Etiopia, se encuentran los mas antiguos fósiles de la tierra, entonces todas las culturas vienen desde allí, Etiopia es la madre de las civilizaciones, Etiopia es el origen, entonces todo lo bueno que sirva para nuestra vida ya esta estipulado lo trae el Cristo Negro, bendito amor.

Rafael Lagos: Bendito amor...pasamos a la siguiente

4. El Profeta Marcus Garvey llamaba a las distintas razas a volver a las tierras de sus antepasados. ¿Que razonamiento se ha tenido al considerar a África bajo un solo gobierno, tomando en cuenta la gran diversidad de pueblos costumbres y creencias que existen en África?

Hon. Priest Rodrigo: Bendito amor mi Señor

Rafael Lagos:: Bendito amor 

Hon. Priest Rodrigo: Como dice Marcus Garvey, él es el precursor (…) de Cristo y cuando se refiere a África para los africanos, quiere decir que cada hombre vuelve a su primogenitura, esto quiere decir al lugar donde fue creado, entonces si bien en África nosotros podemos ver que existe una gran cantidad de tribus, de familias, si tu te fijas, todos ellos en común que adoran a un mismo Dios, o sea, independiente a lo mejor que no lo alaben de la forma en que nosotros alabamos, así con esta estructura eclesiástica que tu puedes ver, pero aun así ellos en su raciocinio, en su cultura, en sus costumbres, siempre han alabado a un solo Dios, me entiende, entonces porque el gobierno Rastafari, porque el gobierno del Cristo Negro tiene que regir el mundo, el nuevo orden mundial, porque es el único reino que trae paz y trae amor, y como se trae paz y amor, a través de igualdad de derechos y justicia para uno y para todos, entonces por eso en estos tiempos Marcus Garvey agita para que África sea libre y redimida y que sea reinada y dirigida por los africanos, entonces tu vez por ejemplo al Emperador Haile Selassie y que fue el Padre de la Unidad Africana, por lo mismo precisamente, porque vino a cumplir esa profecía en carne, entonces nosotros también somos parte de África, nosotros aunque tengamos una gota de sangre negra en nuestras venas tenemos derecho de ir a África, entonces no es que cuando nosotros vallamos a África vallamos a ir a pelear con las tribus, simplemente lo que hace falta es que vallan Sacerdotes y Profetas que le enseñen a la gente acerca de la Supremacía Negra, acerca del Dios Negro, porque a través del colonialismo y el imperialismo que entró a África, todo eso trajo confusión en la gente y por eso África en este tiempo aun no es redimida completamente. Por eso tiene que ser el reino del Cristo Negro, porque es el reino Negro, me entiende, es el de la gente negra, el hombre blanco tiene que regir Europa porque esa es su heredad, y el hombre chino tiene que regir Asia porque es su heredad natural, incluso Miqueas 4 también habla de eso, que cuando cada hombre y mujer vuelva a su viña y planta de higo, sus espadas las van a volver azadones para trabajar la tierra y no va a haber mas guerra sobre la faz de la tierra, entonces por eso el Profeta viene y trae esta visión de África para los africanos, porque todas las naciones todas las tribus de la tierra tienen sus derechos, pero hasta hoy el hombre Negro aun sigue siendo esclavo. Antes los grilletes eran de acero, ahora es una esclavitud económica, entonces por eso tiene que ser un reino Negro porque representa igualdad y justicia, rectitud paz y amor. Selassie I Jah Rastafari, ¿Alguien quisiera agregar algo más, usted Honorable?

Hon. Profeta Iván: My Lord, bueno naturalmente la estructura del Congreso es una liga de gobierno nacional e internacional, entonces el Cristo Negro a través de esta estructura reconoce que millones y millones de personas no pueden ser administrados por una sola persona. Cuando en esta casa decimos que África este toda unida, no quiere decir que como hoy día se conoce la estructura de un país, sea como que se busque regir una nación que cuenta más de cientos de millones de millones de habitantes, entonces Rastafari y el orden nunca desconoce la naturalidad de las cosas, o sea si estamos hablando que aquí existen 15 millones de habitantes, se estructura un gobierno de esa forma, porque ahí usted hacia la pregunta de que como se esperaba unir todo en un solo gobierno, cierto, entonces la administración aquí dentro del Congreso, cada lugar en que habita el Congreso en este caso aquí en Chile, en Jamaica, en algunos lugares de Estados Unidos, en Costa Rica, en todos los lugares, tienen una estructura como de un país, de una nación, de un gobierno dentro de un gobierno, entonces eso facilita que las personas que estén trabajando por la Repatriación a algún lugar sean mas responsables de todo lo que ocurre acá y no es solo como que en Jamaica sean responsables de lo que estamos haciendo acá y se preocupen por el desarrollo de acá, naturalmente igual ellos están en esa meditación, pero naturalmente aquí existe una responsabilidad, de los Sacerdotes, de los Profetas mayores, en todos existe una responsabilidad, esa misma estructura que tiene el Congreso también se puede llevar a cabo para los distintos gobiernos que tenga que haber en África, nosotros contamos a África como un solo continente por lo que significa eso espiritualmente y en cuanto a la meditación, a la unificación de todas las personas como las Naciones Unidas, la OEA, que es la Organización de Estados Americanos, en África la OUA, la Organización de Unidad Africana, que busca el bienestar de todas las naciones dentro de África, así mismo también lo hace el Congreso y también (…) de poder administrar un gran grupo de personas, también se considera eso (…) como un acto de fe, no es que solamente un grupo de, no se, 24 ancianos van a administrar a millones y millones de personas. Me entiende, entonces eso. My Lord.

Hon. Empress María Olga: Es que en el libro de Filosofía y Opiniones de Marcus Garvey, él plantea lo de las oficinas, acá en Chile hay una oficina central y así también el Congreso tiene una oficina en cada lugar, y él hablaba de autonomía, entonces Marcus también dice que hay una cierta autonomía, como acá en Chile, pero todo es parte de una misma raíz que es el Congreso Negro Internacional Etíope Africano, entonces Marcus también plantea eso, en Filosofía y Opiniones de Marcus Garvey, de todos sus planteamientos gubernamentales, él nos enseña eso, nos enseña a organizarnos, a razonar, por eso aquí se hacen razonamientos generales, también allá en Jamaica se hacen, y en Gana y en Etiopia, en todos los lugares va a ser así es una rama organizacional que enseña el Profeta y que enseña el Sacerdote y enseña el Rey. Marcus I, Selassie I, Jah Rastafari.

Hon. Priest Rodrigo: Incluso hay una profecía, que usted señala como, o sea, no es que nosotros esperemos gobernar sobre todas esas masas, hay una profecía en Apocalipsis que revela que son 144.000 santos escogidos, escogidos de cada tribu y de cada nación y que detrás de ellos es una multitud incontable, como las arenas de los mares, entonces eso se cumple también un poco con esto, no es que, claro, como señalan los Profetas, que nosotros vallamos a obligar a la gente a nada me entiende, este no es un trabajo que nosotros estamos haciendo porque ah, a mi se me ocurre levantar esto, nosotros estamos haciendo el trabajo de Cristo, un trabajo divino, restaurar la tierra, a través del Sabbat también, traer esa purificación de la tierra, ese gobierno, entonces también por profecía e historia se va a dar de esa manera como el Señor lo estableció desde un comienzo. King Emmanuel the seventh adonai God Jah Rastafari. My Lord, puede pasar a la siguiente pregunta

Hon. Profeta José: Si, algo cortito, es que también la diferencia esta en que nosotros, para que esto pueda darse por completo y toda la humanidad pueda ser regida por Rastafari, es que nosotros tenemos un solo Dios líder y Rey, que es el mismo, que es Dios, entonces, por ello es también que este trabajo se va a poder llevar a cabo de la mejor forma, porque él es la cabeza de esto. Holy Emmanuel I, Selassie I Jah Rastafari.

Rafael Lagos:: Pasemos a la otra pregunta,

5. ¿Si la Repatriación fuera pronto, se asentaría en el continente Negro, iría algún tiempo y volvería después, que piensa sobre aquello?

Hon. Profeta Iván: My Lord, bueno naturalmente todos somos voluntarios etíopes y estamos dispuestos a hacer todo lo necesario para ayudar a África, entonces no se my Lord, yo creo que todos vemos a África como el lugar donde vamos a habitar por siempre, pero el Padre es el que manda y uno es el hijo y lo obedece, entonces como Negus lo manifieste me entiende, yo no pienso decir me gustaría quedarme dos años, no, es como la vida, uno es un voluntario aquí y Negus te pone muchos trabajos que uno ni siquiera medita al momento de decir, si man, estoy aquí adentro y todo, estoy adentro del orden, me coronaron como un Profeta, uno ni siquiera magnifica el trabajo que va a tener, entonces uno lo hace de corazón y por amor, pero eso no tiene limites, el amor no tiene limites y eso te da fuerzas para hacer cualquier cosa que tu tengas en el camino, entonces uno no sabe my Lord, el Padre pone y uno dispone nomás, se hace lo que se tiene que hacer nomás, o sea perdón, uno pone y el Padre dispone, se hace lo que el Padre diga y eso dice Cristo, es mejor la obediencia que el sacrificio, usted esta acá para ser obediente y cumplir con él y esta dispuesto a hacer todo lo que el Padre diga. Jah Rastafari.

Hon. Priest Rodrigo: La Repatriación en si tiene como todo en la vida dos lados, un lado temporal y un lado espiritual me entiende, entonces esta es la primera Repatriación, el volver a las raíces, nosotros estamos volviendo a la tradición de la túnica y el turbante, estamos volviendo de los corazones de los hijos al Padre y el corazón del Padre a los hijos, entonces esa es la primera Repatriación, me entiende, porque ahora en este momento hay mucha gente que esta en África pero que no ama a África y que no ve a África como lo que verdaderamente es, me entiende, de la misma manera habremos gente que estamos fuera de África pero que amamos África porque incluso Marcus Garvey dice “África para los africanos, aquellos en casa y aquellos en el extranjero”, entonces la Repatriación tiene esas dos aristas, la primera arista esta cumplida porque estamos volviendo al modo ancestral de vida, porque cuando nosotros vallamos a vivir a África, vamos a ir con túnica y turbante, no piense que uno va a ir así con jeans y con zapatillas asi an one y todas esas cosas no, túnica y turbante, orden ancestral de vida, incluso Marcus Garvey razona sobre eso porque a él le preguntaban lo mismo y él decía que no, que era una locura que toda la gente negra de un momento a otro dejara el occidente y volviera a África, el Profeta decía que primero debían ir los ingenieros, a preparar el camino, a construir, a África hay que restaurarla de todo el daño que el colonialismo y el imperialismo le ha causado y yo creo que si el Profeta lo dijo así, cuando sea el tiempo va a suceder de la misma manera, va a ir así, por pasos, todos de una vez es imposible, primero va ir la gente preparada, los arquitectos, los ingenieros, esa gente a preparar el camino a construir campamentos, el tabernáculo y después va a venir la masa en si, por profecía e historia, entonces la Repatriación tiene esas dos aristas, para ir a África uno tiene que ir primero en espíritu a esa tradición ancestral, para que así puedas sentir África como tu casa. My Lord.

Rafael Lagos:: My Lord

Hon. Priest Rodrigo: ¿Alguien más quisiera agregar algo a lo que el Honorable plantea?

Rafael Lagos: ….Pasando al tema referente a lo que yo llamo ritos…

6. ¿Qué rol cumple cada persona en el servicio y cuales son las reglas de comportamiento de cada persona que participa en las ceremonias?

Hon. Priest Rodrigo: Bueno, cuando él se refiere a ritos, claro esta, el servicio, entonces todos vamos al servicio a alabar a Dios, como este es un Congreso y tiene un lado eclesiástico tiene un orden, entonces el servicio en si, es de todos, todos toman parte en el servicio, pero por ejemplo tu tienes a los Sacerdotes en el altar que tienen una función en el servicio, tienes los Profetas que sostienen el Banner [se refiere a los guardianes de las puertas que sujetan los estandartes], que tienen otra misión en el servicio, los músicos, la congregación de hermanos y la congregación de hermanas, entonces en si, todos van a alabar a Dios, y yo creo que ese es el rol que todos cumplen, todos van a alabar a Dios, algunos dan la fuerza con el canto, con las palmas, los Sacerdotes da la fuerza liderando los coros, me entiende, los músicos dan la fuerza poniendo la música para que sea todo mas agradable y así todo fluya, los hermanos de los banner están ahí como una puerta como una aduana, me entiende, bueno y yo creo que por una cosa de sentido común acerca de respeto y ese tipo de cosas, que tu cuando entras al servicio entras a alabar a Dios, entonces todos están en esa meditación, tu entras al servicio y tu no entras ahí a hacer vida social, no estas aplaudiendo y diciendo “oye y ayer fui a comprar y ...”, no, usted entra al servicio y usted esta en meditación de alabar a Dios, entonces si le pusiéramos así como usted dice el orden de comportamiento, es eso, pero por eso a los hermanos y hermanas siempre cuando van a un servicio uno les razona igual que se mediten en ir al servicio, y que quiere decir eso, prepararse mentalmente para hacer eso, decir, voy a ir, voy a cantar, si no me se como va el coro voy a escuchar la melodía de los Sacerdotes para no entorpecer la vibración y así va fluyendo, un orden natural, my lord.

Rafael Lagos: ...Otra pregunta

7. ¿Que trabajo realiza la Liga de las Emperatrices en el Congreso y cual es el papel que tiene esta Liga dentro del servicio? [Esta pregunta, después de la respuesta de P.R, puede parecer que esta de más, pero estaba pauteada y siempre es bueno conocer la respuesta desde las mismas personas que lo vivencian, en este caso, las mujeres de la congregación]

Hon. Priest Rodrigo: Ahí las hermanas le pueden responder esa pregunta

Hon. Empress María Olga: Bendito amor

Rafael Lagos: Bendito amor

Hon. Empress María Olga:... La mujer en todas las civilizaciones es la madre de la creación, la portadora de la cultura, la educadora, entonces la Liga de las Emperatrices trae la remembranza de todas esas enseñanzas, porque este es un reino de rey alfa y reina omega, y la mujer, la liga de las emperatrices hace eso, también ahí hay unos principios de vida, que permean toda nuestra cultura, que están insertos en todo, que son los principios de la mujer, y la mujer tal como la luna, la mujer también en el Congreso va rigiendo, también, porque ella tiene una labor, una labor que esta rigiendo cuando esta en libertad con los hermanos y tiene una labor en su casa, en su hogar, brillando como reina omega en los umbrales de su casa, entonces claro la mujer trae la remembranza de la educación ¿Y la pregunta era cual?

Rafael Lagos: ¿Que trabajo realiza la Liga de las Emperatrices en el Congreso y que papel tiene esta Liga en el servicio eclesiástico?

Hon. Empress María Olga: En el servicio eclesiástico las hermanas cantamos con manos limpias y corazón puro y la principal labor es esa que le decía, educar, porque nosotros también educamos a nuestros reyes sobre los principios de la mujer, también nosotros entregamos la fuerza a los Honorables Profetas, le ayudamos a limpiar dice el Cristo Negro, ayudamos a que marche todo bien, el Emperador, el Profeta y el Rey siempre tuvieron a su Reina que estuvo brillando con ellos también, por eso el Emperador se corona con su mujer también, así también la liga, la mujer es una fuerza, una fuerza muy importante.

Hon. Priest Rodrigo: Ahí la hermana también le puede responder [indicando a otra emperatriz con experiencia que había llegado en ese momento]

Rafael Lagos: Bendito amor

Hon. Empress Jocelin: ¿Me puede repetir la pregunta?

Rafael Lagos: Si, ¿Que trabajo realiza la Liga de las Emperatrices en el Congreso y que papel tiene esta Liga en el servicio eclesiástico? Y si quisieras también te podrías referir a la ofrenda a la tierra que se hace y todo eso, a los días de retiro...Bendito amor

Hon. Empress Jocelin: Mi nombre es Empress Jocelin

Rafael Lagos: Cuénteme

Hon. Empress Jocelin: En la Liga de las Emperatrices, una de sus funciones es retornar a los principios que se llevaban antiguamente sobre la tierra, y aquí en este tiempo es ayudar a construir el reino del Cristo Negro en carne. Nosotras estamos dando la fuerza cuando estamos en nuestro tiempo de libertad, ayudamos a la congregación en todo lo que se pueda. Uno de los principios dice que nosotras estamos en la puerta para recibir a las visitas internacionales, por eso siempre estamos en la puerta con las hermanas, para abrir a quien quiera, para darles el amor y el recibimiento. Como decía la Empress en el servicio delante del altar las hermanas lo que hacen es cantar, dar la fuerza, ir cantando, alabando a Negus y sobre el servicio a la tierra, ese igual es un misterio de la liga de la emperatriz [sin embargo afortunadamente una joven Emperatriz ya se había referido a ello anteriormente en un contexto que parecía mas apropiado. Interpreto que la diferencia está en que en el momento del focus group, se encontraban presentes muchas personas, en cambio, cuando se me relató lo que se efectúa en el servicio a la tierra, estaba sentado a la mesa junto a la hermana mientras las demás personas efectuaban otros asuntos] y no es algo de dominio público y no le puedo explicar todo lo que hacemos específicamente, lo que si le puedo decir es que nuestra emperatriz nos enseño a nosotras que todas las mujeres teníamos que luchar por la paz sobre la tierra y el servicio que nosotras realizamos es para retornar a eso, traer la paz y devolver las cosas a su lugar, entonces durante nuestro tiempo de purificación lo que hacemos es pedir por toda la tierra, por toda la humanidad para que el equilibrio vuelva a estar en la tierra, para que nuestra madre conozca lo que estamos haciendo e iniciar una comunicación con ella y con toda la hermandad de la mujer, para traer ese equilibrio que esta como quebrado y bueno, realizamos eso y muchas cosas mas, pero no es este el momento de contarlas todas y cuando ya retornamos a juntarnos con la congregación, traemos toda esa sabiduría y la compartimos con nuestros hermanos y les mostramos eso, que es lo que la tierra tiene que entregarnos, lo que la Madre tiene, bendito amor.

Hon. Empress María Olga: Lo que se razona con la Liga es eso, ella como educadora de los niños, la mujer siempre esta estudiando, porque el futuro de las naciones esta también en la mujer, puesto que la mujer se encarga del desarrollo del intelecto de los niños desde que nacen hasta los 7 años, en el caso de los varones hasta los 6 años, cuando ya va a estar más con los varones, pero la muer es la encargada de eso, de fortificar el intelecto de los niños, de fortificar la educación de la familia y la Liga también trae eso y esa es una de las labores bien importantes también que tiene la mujer en el Congreso Negro. Bendito amor.

Hon. Priest Rodrigo: Y no es que la Liga de las Emperatrices sea algo aparte de lo que es el Congreso Negro, es un complemento así como el sol y la luna rigen la tierra, así es el rey alfa y la reina omega, es un complemento me entiende, Marcus dice que la mujer es el tesoro mas preciado que tiene la nación porque ella son la madres, ellas traen vida, ellas son las educadoras y el Cristo Negro nos enseña que ellas vienen a traer de vuelta a una familia natural en la tierra, entonces es un trabajo complementario para traer el reino del Cristo Negro que se esta manifestando en estos momentos, es un trabajo complementario, que tiene sus tiempos, el sol, Rey alfa y reina omega, Selassie I Jah Rastafari.

Hon. Profeta Iván: My lord, y así como bueno, como usted sabrá, en el servicio eclesiástico, igual la participación de la Empress es equilibrar también la meditación del trabajo de alabar a Dios, cuando existe un lugar donde hay puros hombres es distinto a cuando es un lugar donde hay mujeres, entonces ese trabajo aunque para muchos parezca relativamente pequeño, es trascendental, así como para poder traer la vida aquí al mundo, el hombre lo único que pone son 24 cromosomas, ella es la que carga al bebe, la que lo siente, ella es la que le da vida, nosotros no hacemos nada, entonces así como trascendental es nuestra participación dentro de la creación de la vida y el mantenimiento de ella, así también es la participación de la emperatriz dentro del servicio de la iglesia, quizás es poquito, es una medida pequeña, pero es lo vital para que las cosas funcionen como deben funcionar, Holy Emmanuel I Selassie I Jah Rastafari.

Rafael Lagos: Honorable, ¿Cual era su nombre?

Hon. Profeta Iván: Honorable Profeta Iván

8. ¿Porque las Emperatrices, al igual que los Profetas, realizan la reverencia de rodillas mirando en la misma dirección? [Se refiere al acto de postrarse dentro del tabernáculo, [mi interpretación había sido que los varones le rinden tributo a los demás miembros de su congregación y las mujeres, que lo hacen en aquella misma dirección y no hacia su congregación, también le rendirían tributo de esa manera simbólica a los honorables presentes. Lo que ocurre realmente es que todo el pueblo se reverencia hacia el norte, dirección donde esta el cuartel general del Congreso en Bull Bay Jamaica]

Hon. Priest Rodrigo: Es parte del orden del servicio, nosotros oramos hacia el este o hacia el norte, bueno, hay un salmo que dice que en el lado norte esta la ciudad del gran Rey, entonces por ese lado de la creación hay una energía muy poderosa que es por donde sale el sol [el sol sale por el este] entonces nosotros nos postramos a ese lado, incluso en el libro de Ezequiel también habla cuando la gloria de Jahovia iluminaba el templo, Ezequiel decía que la gloria entraba por el lado este o por el lado norte, entonces por esa razón nosotros nos postramos hacia esos lugares, incluso descansamos hacia esos lugares, esos son lugares que por ese lado se manifiesta la gloria de Jahovia en textos antiguos. Por eso nosotros los Boboshanti oramos hacia esos lugares, descansamos hacia esos lugares, incluso cuando barremos evitamos barrer hacia esos lugares porque precisamente por ese lugar de la tierra se manifiesta la gloria de Dios. ¿Me entiendes? Entonces es por esa razón y es por un asunto de orden también, que cuando entran los hermanos o hermanas o cualquier visitante hacen reverencia hacia esos lugares.

9. Con respecto a la importancia de la oralidad y lo musical ¿Podría referirse a lo que significa la expresión Palabra, Sonido y Poder?

Hon. Priest Rodrigo: Mira lo que pasa es que es un dialecto; Palabra, Sonido y Poder. Lo que pasa es que el Padre nos enseña que el hombre de R [R significa Bien, Right, Rectitud, Rastafari], el hombre de bien puede salvar vidas. Entonces también la misma escritura nos dice que la lengua es una espada de doble filo. Si tú le das una palabra de bien a un hermano o a una persona, tu puedes salvar vidas, ¿me entiendes? Si tu das una palabra de corrección de sanación tu puedes salvar vidas. En la misma manera que si tu das una palabra de mal puedes matar a una persona espiritualmente hablando ¿no?, Por eso el dialecto Palabra, Sonido y Poder, la Palabra: claro la palabra de Dios, la Rectitud, el Sonido: el Nyabinghi, la música de la tierra y el Poder que se despliega es terrible, si tu vez, los tambores, la vibración, cuando los tambores suenan, esa vibración, con esas palabras en ese momento en el viento, llega el Señor y se encarga de hacer que llegue a toda la tierra. Es un poder místico que se despliega en la Palabra, el Sonido y el Poder. Por eso nosotros, como Marcus nos enseña, tratamos de hablar bien, no decimos groserías ni ninguna de esas cosas porque tenemos esa conciencia de que una palabra de bien produce un sonido bueno y puede levantar a una persona. Incluso en los niños tu puedes hacerle una corrección a un niño de buena manera, o de mala manera, puedes decirlo dulce o salado. Date cuenta, si tu eres salado el niño puede que llore, si tu eres dulce puede que el niño se alegre y lo reciba bien. Eso pasa con la palabra, el sonido y el poder. Usamos ese dialecto y es el significado que le damos. Eso puede salvar una vida, si yo le digo hermano, guarde Sabbat puedo salvar su vida espiritualmente, porque cuando uno guarda Sabbat, guarda vida. Eso es lo que en si se refiere Palabra, Sonido y Poder.

Hon. Empress María Olga: Que también la lingüística, que es una de las ramas que abordan las ciencias sociales, dice que la palabra construye mundos, la palabra es generadora, por eso también como dicen los ángeles de Rastafari, que todos los días la palabra de nuestra boca, la meditación de nuestro corazón sea aceptable ante ti: palabras buenas, corazón bueno. Palabras malas Satán en carne, entonces por eso es tan importantes las palabras de amor, palabras de salvación, que son las que se comparten aquí en el Congreso, solo palabras de salvación. Dice que aquel que no habla palabra de salvación se va colina abajo, eso es Palabra, Sonido y Poder, también las ciencias sociales ratifican lo mismo, con el respectivo análisis de todas las culturas, ratifican exactamente lo que enseña el Cristo Negro, Palabra, Sonido y Poder.

Rafael Lagos: Damos gracias

Hon. Profeta Iván: My Lord, bueno para agregar un poco a eso, ese concepto que está en la frase Palabra, Sonido y Poder dice tres cosas simples, es el pensamiento la acción y la reacción. Siempre la palabra es un concepto, el sonido es la manifestación de un concepto y el poder es lo que se puede manifestar con eso, entonces es como decía el Priest, puede edificar a una persona, levantarla, como también puede destruirla, entonces cuando uno tiene y se genera la conciencia del poder que existe, de llevar a cabo esas frases, me entiende, puede destruir una vida como puede construirla y es una cosa natural, es como la edificación, tu sabes algo y tu solamente vas a llegar a obtener lo que necesitas de eso cuando lo practiques primero, lo piensas, tu practicas eso y después recibes eso, así es la reacción, no solamente en nuestra persona sino que también en uno, me entiende, o sea, como cuando yo aprendo a hacer cualquier cosa, yo puedo saber de memoria como arreglar un enchufe, pero si yo no lo arreglo nunca voy a aprender lo que aprendo con eso, entonces yo voy, primero aprendo como tengo que arreglar el enchufe entonces yo voy, arreglo el enchufe y después aprendo que tengo la sabiduría de poder arreglar eso, porque en la practica las cosas cambian, es como en el orden, la situación que vivimos acá es quizás muy distinta a la que se vive en otros países y a lo mejor los principios están en distintas instancias, no en las mismas que estamos nosotros, entonces esa frase manifiesta eso, que es un proceso en la vida y en el conocimiento del hombre el que se manifiesta, primero el pensamiento, luego la acción y luego la reacción. My Lord.

10. ¿Existen reglas de lenguaje ritual que difieran de las que se emplean en el lenguaje común?

Hon. Priest Rodrigo: My Lord, lo que pasa es lo que yo le explicaba delante, en el orden de este Congreso, que fue iniciado en el año 1958, hace 51 años atrás por el Rey Emmanuel, entonces que es lo que pasa, que este orden se manifestó primeramente en inglés, entonces el trabajo que nosotros estamos haciendo en este tiempo y en este lugar es rompiendo un poco esa barrera del idioma y pasando todo ese orden y esa cultura a esta lengua, al español, me entiende, entonces la palabras que uno a veces escucha son características de la cultura Boboshanti en si, acá imagínate, hay muchos hermanos que no entienden, que no saben inglés, pero aun así tienen cierta noción porque conocen, por ejemplo el Blessed Love, a lo mejor hay hermanos que no tienen idea de gramática del ingles, de la conjugación de los verbos, de toda la sintaxis, pero sin embargo sabe que Blessed Love significa Bendito Amor, que Emperor significa Emperador o que Holy significa Santo, me entiende, es por eso que esta mezcla y que tu escuchas palabras que son en otra lengua, pero que son en si de la misma cultura.

Hon. Profeta Iván: ¿My Lord me podría repetir la pregunta?

Rafael Lagos: Eh, sí por supuesto, ¿Existen reglas de lenguaje ritual que difieran de las que se emplean en el lenguaje común?

Hon. Profeta Iván: Una regla del lenguaje ritual es que cada vez que entramos y salimos de un lugar nosotros bendecimos, Dios vive y reina en los corazones de cada persona por lo tanto uno cuando se refiera a alguien le dice mi Señor, cuando se refiere a una Emperatriz, Emperatriz y siempre se habla en esos términos, no es común que se le falte el respeto a las personas, hay palabras en inglés, la orden esta todo en el ingles hay cosas que por comodidad y por tener una universalidad en el lenguaje nosotros lo utilizamos y eso más que nada, hay que reconocer que Dios vive y reina en los corazones de todas las personas. Por eso decimos mi Señor, Emperatriz...

11. ¿Que significan los distintos emblemas y los objetos sagrados que están presentes dentro de las ceremonias de servicio?

Hon. Priest Rodrigo: Por ejemplo nuestros estandartes, los que tienen rojo, negro y verde, el rojo, dorado y verde. Esto es un Congreso y una Iglesia a la vez. Entonces el rojo, negro y verde representa nuestro lado Congreso y el rojo dorado y verde representa nuestra Iglesia, esas son las dos estructuras como Congreso e Iglesia, ¿me entiendes? Eso son lo que representan esos colores. Ahora la R, el estandarte que tiene una R, una R en las dos esquinas, los leones sosteniendo una corona y abajo una estrella. Entonces la R significa Rastafari, right, todo lo que es bien, Repatriación, rectitud. La corona de los leones, los leones con la corona significan el reino de su majestad imperial como Rey león de Judah, entonces es la cabeza del gobierno, y él es la cabeza de la creación también que es lo que significa Rastafari, cabeza de la creación, y la estrella, la estrella de 5 puntas representa el quinto reino de Cristo y también representa una persona, porque si esta una persona parada con los dos brazos y pies abiertos son 5 puntas, tu cabeza, tus dos brazos y tus pies y nosotros flameamos también la bandera de las Naciones Unidas porque somos un Congreso que trabaja por los Derechos Humanos y con los Derechos Humanos, y por un asunto de seguridad internacional en este territorio. Y lo otro que hablábamos del negro sobre el blanco, tu entiendes lo que significa ese simbolismo también, nosotros I and I Boboshanti no usamos el verde arriba como otras casas, los colores, el rojo representa sangre, el dorado representa riqueza, el verde tierra, entonces si el rojo esta abajo es una persona que esta seis metros bajo tierra, esta muerta, entonces como el Cristo viene a enseñarnos vida él nos enseña el rojo arriba. Como el pacto de Noé que tú ves en el arcoíris que es el orden natural de la creación Holy Emmanuel I Selassie I Jah Rastafari, Por eso también él dice que nosotros estamos bajo los estandartes del amor, el Profeta el Sacerdote y el Rey.

12. Y por ejemplo los instrumentos que se ocupan, ¿También significan distintas cosas cierto?

Hon. Priest Rodrigo: Claro es simbólico, porque los tambores son nuestras armas espirituales, nosotros no estamos acá para luchar contra carne y sangre sino contra maldad espiritual que se esconde en lugares altos y bajos, entonces el bass representa el terremoto, el funde el rayo y el kete los truenos.

13. ¿Y los sonajeros que usan los Sacerdotes?

Los sonajeros son las “shakers” que les llaman que habla el libro de Revelaciones que habla de los ángeles que tienen las siete plagas sobre Babilonia, esas shakers representan esas plagas entonces representan juicio sobre Babilonia, representan también campanas de alegría. Es todo simbólico, eso representan esas shakers que nosotros usamos.

14. Me he fijado que cuando se habla de la maldad se toca mas fuerte el tambor y se pisa [el suelo].

Hon. Priest Rodrigo: Por eso mismo, porque nosotros estamos para luchar contra todas esas cosas, claro, cuando se habla de maldad uno hace sonar el despliegue de esos poderes. Se hacen sonar los tambores con más fuerza precisamente por eso, para que caigan más rayos, más truenos y más terremotos sobre Babilonia, no es para matar a toda la gente, es para acabar con esa maldad espiritual que se esconde en lugares altos y bajos.

15. ¿Que representa la postura del saludo Etíope?

Hon. Priest Rodrigo: Es un saludo simbólico que representa un saludo militar, nosotros somos una armada también, somos un ejército, entonces también se manifiesta en ese lado, saludo imperial, como también somos Reyes, saludo imperial.

16. Usted me decía que el saludo significaba un numero siete, un número perfecto, los siete Sacerdotes del altar...

Hon. Profeta Estuardo: Las siete llamas de fuego

Hon. Priest Rodrigo: Aquí esta el siete ¿Lo ve? [Mientras realiza el saludo Etíope] Simbólico bendito siete.

17. ¿Y este símbolo? [Mientras extiendo el brazo hacia adelante]

Hon. Priest Rodrigo: En el salmo 68 dice príncipes y princesas saldrán de Egipto y Etiopía extenderá sus manos hacia Dios, entonces nosotros los Etíopes extendemos nuestras manos hacia Dios, por eso lo hacemos hacia el Este. Ese es el simbolismo que tiene porque no es que tengamos algo que ver con los Nazis ni nada de eso, porque nosotros extendemos nuestras manos hacia el dios de Etiopía.

18. ¿Los requisitos para entrar al Congreso son corazón puro y manos limpias?

Hon. Priest Rodrigo: Claro, claro, claro, incluso nosotros como Congreso tenemos un estatuto y en ese estatuto está la membrecía. En esa membrecía dice que la persona de manera libre y voluntaria tiene que atender a los principios, en este caso es reconocer a Emmanuel como cabeza, presidente y Dios de la asociación, el guardar el Sabbat, no tomar parte en política, no usar armas de violencia y también para entrar en este reino es solo tener manos limpias y corazón puro, no es como otras Iglesias del mundo en que la salvación es con dinero. Aquí no se necesita, el precio de la redención ya fue pagado por Cristo, el derramo su sangre, solamente las manos limpias y el corazón puro. King Emmanuel the seventh Adonai God Jah Rastafari.

19. My Lord, siete Dios Adonai, ¿Que significa?

Hon. Priest Rodrigo: Lo que pasa es que Adonai significa mi Señor entonces es como un nombre completo de Dios, como yo me llamo Rodrigo Andrés Calderón Ahumada. Siete es un número perfecto, entonces el séptimo Dios Adonai es el Dios perfecto, por decirte de alguna manera

20. No es que haya habido otros que le antecedieron

Hon. Priest Rodrigo: Lo que pasa es que el espíritu de Cristo se manifiesta en carne, en el bien, esta la familia de Dios sobre la tierra, entonces tu tienes a Adán, Enoc, después tienes a Moisés y claro en esa genealogía también se cumple que el séptimo es Emmanuel.

21. Hay ocasiones en que un elemento tiene distintos significados con el contexto, por ejemplo, el Negro simboliza el bien y no se usa blanco sobre Negro pero a su vez, en el Sabbat se viste de blanco como símbolo de pureza, ¿Ocurre algo similar en algún otro caso?

Hon. Profeta Iván: La simbolización donde tú dices pureza es algo práctico, porque si tú en el Sabbat te pones a hacer muchas cosas vestido de blanco vas a quedar sucio, entonces también tiene una significación útil para condicionar el actuar de todas las personas que tienen que guardar el Sabbat, no puedes hacer trabajo de esfuerzo y todo eso.

Hon. Priest Rodrigo: Y con respecto a lo que tú mencionas ese es el único caso en que sucede eso. Es solo el blanco que tiene esa dualidad.

Hon. Profeta Iván: Es que eso demuestra también que la Supremacía Negra no es un caso de racismo, no es algo que tenga que ver simplemente como el color. Porque uno dice supremacía negra y la gente piensa que la gente color blanco es mala y eso no es asi. Dios dice que es mejor un blanco con corazón negro que un negro con corazón blanco. Son cosas que el orden también manifiesta en ello, no es para manifestar racismo y nada de ello.

Hon. Profeta José: Como también es algo de simbolismo, el negro sobre el blanco. En el mundo nos han enseñado muchos años, el ejemplo más simple, que una mentira blanca es buena, que una mentira negra es mala, que una broma blanca es buena, que una broma negra es mala. Entonces si uno se pone a pensar fríamente, quien es el que esclavizo primero a quien. El Negro estaba en su casa, con su gente, con su tierra trabajando tranquilamente, llego un hombre de color [blanco] y lo saco de su tierra y lo llevo a otro lugar para venderlo, para cambiarlo por fardos de tabaco o hacerlo trabajar en las cañas de azúcar. Es por ello que Emmanuel enseña de Supremacía Negra pero no es para que el Negro de piel sea más que otro. Porque Emmanuel enseña que todos somos iguales, que todas las ovejas de su rebaño van a estar por igual. Pero no se trata de que el hombre se vista como mujer y la mujer como hombre. Nos dice igualdad de derecho, igualdad de justicia. Y con respecto al simbolismo como señalaba anteriormente el Profeta, también es un descanso a la vista, y a la meditación es un descanso completo.

Rafael Lagos: Mi Señor...

20. ¿Habitualmente que pasajes bíblicos se utilizan con mayor frecuencia y que origen tiene el libro de cantos que se utiliza?

Hon. Priest Rodrigo: EL libro de cantos que nosotros usamos es un libro de cánticos universales, porque igual, es un Dios, lo que pasa es que nosotros cantamos en el ritmo correcto. En si es el mismo libro, lo que pasa es que nosotros hacemos de acuerdo a nuestra revelación y concepto de lo que es Dios en carne, hacemos ciertas modificaciones, por ejemplo cuando dice que Cristo murió por nosotros, nosotros cantamos que Cristo vivió por nosotros. Cuando se habla que reina en el cielo I and I canta que reina en Sión, se hacen esas pequeñas adaptaciones.

21. Se cambia Jesús por Negus…

Hon. Priest Rodrigo: Claro, claro, pero usamos el mismo libro de coros. O sea el mismo libro de himnos. Y ahora la Biblia, toda La Biblia de la revelación de Rastafari, desde Génesis hasta Revelaciones. I and I los libros que mas destacamos son las lecciones doradas de Sabbat, éxodo 20 y 31, que si tu las estudias tienen un lado espiritual y un lado temporal. Porque éxodo 20 habla de los 10 mandamientos y éxodo 31 habla de (…) que habla de que Dios puso en ellos espíritu y sabiduría en toda clase de trabajo y toda clase de diseño, entonces tu tienes el lado espiritual y temporal, de Congreso y de Iglesia y cuando se hace el servicio de Sabbat en Bobo camp se leen todos esos libros, aunque si usamos toda La Biblia, todo el libro en si, desde Génesis hasta Revelaciones se habla de Dios, de Rastafari, del carácter profético, sacerdotal y de Rey. My Lord.

22. ¿Cuantos tipos de servicio eclesiástico existen?

Hon. Priest Rodrigo: Como mencionábamos anteriormente el formato de nuestro servicio es uno. El servicio es así, tú tienes lectura de salmos, lectura de algún pasaje bíblico, cántico de himnos y cantico de salmos. Ahora lo que cambia es la distribución de la gente, por ejemplo usted estuvo presente en el servicio de anoche que era un servicio de celebración. Entonces se vio los Sacerdotes en el altar, la banda, los banner y la congregación de hermanos. Ese es un servicio de celebración, el que vio usted en la mañana es el servicio de Roll Call, del pasado de lista, entonces es una línea. Es un servicio eclesiástico también y es la escuela sacerdotal porque es la única instancia en que los Profetas se edifican como Sacerdotes, porque en ese servicio tienen la oportunidad de leer salmos, de llevar un himno, de chantear también. Mientras que en un servicio de celebración tú te diste cuenta de que estábamos los tres Sacerdotes sobre el altar y nadie más podía subir ahí, mientras que en el Roll Call todos estaban en una línea, todos podían llevar el himno, todos traqueaban.

23. ¿Por eso se ofrece libremente pasar al lado de la mesa?

Hon. Priest Rodrigo: Como es el primer día de la semana [Para ellos Domingo] el Sacerdote deja libre de que cualquier Profeta pueda declarar algo o cualquier hermano. También tenemos el servicio de la lectura de Salmos, que es distinto porque se realiza la lectura de Salmos. Esos son los servicios que hay.

24. ¿La estructura que se realiza en las distintas celebraciones, es siempre la misma? O hay pequeñas variaciones. Por ejemplo, usted me contaba, el banquete que preparan las Emperatrices el 23 de Marzo.

Hon. Profeta Iván: No, varía igual, hay algunas que duran siete días, hay algunas que duran uno, también hay celebraciones que se hacen afuera, otras que solo se hacen dentro, en Jamaica hay una que se dan siete vueltas alrededor de la plaza de Kingston, se entrega una carta a la cabeza de gobierno de Jamaica pidiendo Repatriación. En el caso de las emperatrices, se presentan, ellas cocinan, también llevan coros y chantean. La estructura es la misma, son pequeñas cosas que van variando, también en el caso del banquete de los niños, donde muestran sus talentos, leen una poesía, un texto, son puros niños, puros príncipes que lo llevan a cabo, con la supervisión de los Sacerdotes.  

25. ¿Cual es la celebración en que viene mas gente?

Hon. Priest Rodrigo: Todas, en todas viene gente de distintas partes.

Hon. Profeta Iván: El año pasado se juntaron mucha gente en el cuartel central en Bull Bay porque se cumplían 50 años de la fundación del Congreso. La escritura dice que después de 50 años viene el jubileo, viene de júbilo ¿no? Viene de alegría, que después de 50 años muchas cosas se van a renovar. También tienes la oportunidad de purificar todo lo malo que se hizo en un tiempo. No existen celebraciones más preferidas que otras.

26. ¿Podría referirse a lo que significa que el Congreso sea un orden gubernamental, parlamentario, eclesiástico y Sabatical?

Hon. Profeta Iván: El Congreso tiene distintas partes para poder cumplir sus propósitos de libertad, redención y repatriación. Para cumplir ese propósito Dios nos entrega un reino, algo que rija nuestra vida cotidiana, nuestra forma de hablar, nuestra forma de relacionarnos entre nosotros, un orden eclesiástico para ordenar cómo tenemos que alabar, un orden gubernamental, una constitución para saber de que forma está administrada, como se puede mover, como se toman las decisiones de las leyes. La parte parlamentaria es como se toman y llevan a cabo esas decisiones como congregación. Se estructura de una forma, los Sacerdotes están en el panel sacerdotal, ellos son los que dirigen, hay un chairman que es como un juez de silla. Y en el caso de la Iglesia también y Sabatical que hay días que se lava hay días que no se lava, hay días que se ayuna, hay días que se descansa otros donde no se descansa entonces todas esas instancias rigen toda nuestra vida. Dice el Cristo yo soy el camino de la verdad y la vida y esa estructura es la que dirige nuestra vida.

Hon. Priest Rodrigo: Es por eso que I and I no somos una religión porque tenemos esas 5 manifestaciones, esos 5 caracteres se puede decir, no es como cualquier lugar donde la gente se junta a cantar y chao, nosotros tenemos toda esta estructura, precisamente para manifestar todo ese poder y la idea es que nosotros seamos quienes dirigimos nuestras vidas, entonces como le decía el Profeta cuando hay que razonar algo de la casa se hace un razonamiento y el mismo formato eclesiástico, por ejemplo en este momento este es el altar [indicando la mesa donde esta ubicado] tiene un Sacerdote, tienes congregación y tienes un Sacerdote dirigiendo y así se manifiesta en todos los ordenes.

27. ¿Entonces podría decirse que la parte religiosa es una de las dimensiones de algo que es más grande, que engloba muchas mas cosas?

Hon. Priest Rodrigo: Claro porque en un reino o en una nación no tienes solamente Iglesia, tienes estado, un lado legislativo, parlamentario, entonces va por ahí nosotros somos una nación también.

28. ¿Seria correcto llamarlo como un orden teocrático?

Hon. Priest Rodrigo: Si porque es reinado por Dios (…) en nuestro reino los mandamientos son leyes que rigen nuestras vidas, entonces es por hacer el bien, teocrático porque es el gobierno de Dios en la tierra

Rafael Lagos: Mi Señor.....

29. ¿Que trabajos ha realizado el Congreso para acercarse al cumplimiento de sus objetivos de libertad redención y repatriación?

Hon. Priest Rodrigo: (…) desde el año 48 (1948) que nuestro líder viene trabajando por la causa de los Derechos Humanos, en el año 67 nuestro Congreso fue registrado en el concilio económico y social de las Naciones Unidas, porque a través de los Derechos Humanos es que I and I tomamos la Libertad, Redención y Repatriación Internacional, así el Congreso ha hecho su parte, agitando a las naciones. También hay una historia y profecía, como cuando Moisés iba a hablar con Faraón para decirle que liberara a su pueblo y Faraón endureció su corazón y Moisés fue una vez y otra vez y otra vez, nosotros hemos tenido muchas instancias y de la misma manera han existido muchas maneras de sabotaje, no tan solo del gobierno de Jamaica sino también de todas las naciones de la X, que es de todas las naciones que se deleitan en la guerra, de todas las naciones que tomaron parte en la trata de esclavos, pero el Congreso sigue trabajando por esos propósitos, incluso que se este levantando una oficina aquí en Chile, en este rincón de la tierra, es parte de la red de trabajo de la Repatriación, porque ahora la Repatriación no es un asunto que solo involucre a la gente negra sino que es un asunto universal, porque es paz mundial, entonces los blancos tienen que salir de acá, los blancos tienen que salir de acá también y los chinos tienen que salir de allá también y es algo que involucra a todas las naciones. Pero el Congreso sigue trabajando, el Padre estableció una agenda de Repatriación de 4 puntos, que esa es la vía diplomática para levar a cabo la Repatriación, él dice que nosotros como pueblo necesitamos representación ante las Naciones Unidas, ante la Corte Internacional de Justicia, ante la organización de la Unidad Africana y ante el gabinete de la Reina Elizabeth segunda, que es lo que pasa, es que nosotros somos un pueblo, las Naciones Unidas dicen que mientras nosotros no tengamos un pedazo de tierra físico ellos no nos van a tomar en cuenta como nación, entonces lo que estamos buscando en este tiempo es que nuestra causa sea auspiciada por algún país miembro, y que esta causa de Repatriación sea llevada a la asamblea general, porque incluso el Congreso al ser registrado en las Naciones Unidas, es por ley internacional que el nombre del Rey Emmanuel ninguna persona tiene el derecho ni de ponerlo ni de quitarlo en esto de las Naciones Unidas, entonces este Congreso ya lleva 51 años trabajando por esa causa, por ese camino, y nosotros ya hemos hecho toda nuestra parte, pero a sido la oposición, Faraón que no ha querido Repatriación, pero I and I sabemos que Repatriación va a venir porque Él dice que será por terremoto por trueno o por mano del hombre. Selassie I Jah Rastafari.

Rafael Lagos: Esto lo estaba razonando ahora, no lo había anotado en las preguntas, dos cosas …

30. ¿Que paso con la compañía de vapores, con la Black Star line y otra cosa.... los libros de historia dicen que su majestad fue derrocado por un golpe militar y lo asesinaron y que fue enterrado bajo el palacio del personaje que se instaló en el gobierno, que se medita sobre eso?

Hon. Priest Rodrigo:... ¿Alguien quiere responder esa pregunta?..... lo que pasa es que existió un sabotaje en esos días del gobierno de Estados Unidos, porque Marcus Garvey fue el primer líder de las masas negras y él estaba haciendo una red de gobierno de gente negra y lo que planteaba era la vuelta a África, entonces para Estados Unidos hubiera sido un descalabro terrible como país que toda la gente negra abandonara el país, no seria la nación que en estos tiempos es, incluso su majestad imperial cuando fue a Estados Unidos lo dijo, lo dijo en el senado, que su gran progreso lo debía a la gente negra y que la gente negra debía estar orgullosa del trabajo que había hecho, no porque se halla levantado Estados Unidos sino por el trabajo de ellos. Entonces que paso, que el gobierno de Estados Unidos hizo un sabotaje, ¿Como lo hizo? Empezó a meter miembros infiltrados del F.B.I en la U.N.I.A [siglas en ingles para la Asociación Internacional para el Mejoramiento del Negro], entonces así a Marcus Garvey lo empezaron a acusar de malversación de fondos, así intentaron detenerlo, lo metieron a la cárcel y después de unos años lo deportaron a Jamaica de vuelta. La intención de él era crear una red de comercio, incluso después del año 87, imagínate que el gobierno de Estados Unidos, pidió perdón al nombre de Marcus Garvey por haberlo encarcelado y erróneamente haberlo acusado de esos cargos, entonces ese fue el sabotaje que ellos hicieron, incluso hay un video que se llama “El Barco Prometido”, donde una historiadora hablaba de la historia de la Black Star Line, que Marcus Garvey había comprado 3 barcos, entonces habían ancianos que habían visto a Marcus Garvey en carne y que aún tenían el tiquet para los pasajes de la Black Star Line y que estaban esperando un cuarto barco que Marcus Garvey había comprado cuando él estuvo preso en Atlanta, entonces los barcos están por venir igual, la Repatriación va a ser a través de barcos, entonces van a aparecer de una u otra manera. Y con respecto a lo de su Majestad Imperial, bueno, de partida Dios no puede morir, sabemos que es un mundo físico, entonces el físico esta limitado a un lugar y un tiempo y claro, si es así, puede que la carne de su majestad como hombre natural, como tú o yo, halla tenido su ciclo, pero él no esta muerto porque nosotros estamos vivos, una persona muere cuando otra se olvida de sus enseñanzas, por eso I and I decimos que Emmanuel, Selassie y Marcus por siempre vivirán, porque ellos están vivos en nosotros, porque nosotros tenemos en las remembranzas sus enseñanzas. King Emmanuel the seventh adonai God. Claro entonces la historia blanca te va a decir eso, que los soviéticos fueron y sabotearon, pero el Rey por siempre vivirá.

Hon. Empress María Olga: Bendito amor, yo quiero aportar un antecedente, el doctor Hoffman le hizo una entrevista al Emperador, eso se encuentra en Black King si alguien quisiera profundizar al respecto [pagina web del Congreso en Chile] pero también hay una cosa importante, que King Emmanuel dice que nunca hubo un funeral para el Emperador. No hay documentos, y el Emperador es un Rey es un jefe de estado, del estado de Etiopía, por ende es falso que una persona experta en historiografía manifieste que el Emperador tuvo un funeral puesto que no hay pruebas ni evidencias para aseverar eso, (…) cuando fallece un jefe de estado se le hace una ceremonia pública y para el Emperador no existió, por ende es falso que un historiador asevere eso, esa es historia de blancos, en la historia negra tu no vas a encontrar eso. Y con respecto a lo otro, alusivo a lo de Marcus Garvey, como bien decía el Priest, la naviera fue un montaje del imperio de Estados Unidos, todas las transnacionales en el Caribe estaban en manos Estadounidenses. [Marcus Garvey] Era presidente de los sindicatos, era un hombre que ayudaba a la gente pobre. Porque él es Dios en carne, el ayudaba a la gente pobre, pero cuando el hombre blanco, el imperialista, el colonialista ve que el hombre Negro, Dios en carne, esta repatriando a su gente, empiezan los montajes, tal como lo hizo la ramera con Juan el Bautista, la gran Babilonia que se manifiesta en el imperio de EEUU introduce sus estrategias y elimina la Black Star Line, pero la Black Star Line sigue existiendo porque King Emmanuel dice Bobo va navegando con Marcus Garvey, cuando yo me muera van a existir muchos Marcus Garvey más porque Marcus Garvey esta vivo, Cristo esta vivo Jahovia Jah Rastafari.

Hon. Profeta José: Incluso había gente que no siendo negra donaba grandes cantidades de dinero para la causa de Marcus Garvey y el sabotaje se daba por ejemplo cuando él iba a dar cultura, a enseñar la Repatriación en Jamaica, el gobierno de Jamaica organizaba una comida para la gente. Es como si nosotros quisiéramos educar a los niños y el gobierno de Chile se pone a repartir dulces más allá. (…) Con respecto al Emperador; ¿Cómo un hombre que fue elegido el hombre más fotografiado del mundo, que fue escogido tres veces el hombre mejor vestido del mundo por la revista Times no tiene fotos de su funeral?, ¿Como es que después de que 72 naciones le rindieron tributo en su coronación no hay fotos de su funeral? Ahí queda de manifiesto que ese tipo de cosas son especulaciones. Eso es parte de como la historia que a uno le enseñan.

31. Lo que se plantea es que debido a que fue derrocado en un golpe de estado, estaban en una guerra, el enemigo no habría querido rendirle honores funerarios al Rey.

Hon. Priest Rodrigo: Eso dice la historia blanca pero aun así su majestad dejó el poder por su propia voluntad. No hubo golpe de Estado. Todo eso fue un montaje porque a su majestad imperial le preguntaron y él dijo bueno si es la voluntad del pueblo que yo deje el poder, está bien. No hubo golpe de estado como lo que pasó con Allende. Y es más, su majestad imperial estaba residiendo en el palacio y lo que cuentan los Etíopes es que un día se reportó que él estaba enfermo, entonces mandaron a buscar a los médicos y cuando llegaron a la habitación de su majestad imperial no había nadie. Entonces, ¿Donde esta? Ellos dicen que está muerto pero donde está el funeral. Incluso hay una revista, Digest Magazine, que ellos en el año 75 hicieron un reportaje, buscaron información sobre si su majestad había muerto, y como era jefe de estado buscaron funeral estatal, lugar de entierro y no encontraron nada, My Lord. Entonces uno tiene que ser cuidadoso en este tiempo de la fuente de información, de la misma manera que tiraron gas mostaza y envenenaron el agua, de la misma manera ellos quieren hacer ver a su majestad como cualquier persona pero ahí estamos I and I, dando la pelea y limpiando su nombre, el nombre de Marcus Garvey, de King Emmanuel porque la mitad de la historia nunca ha sido contada. Se habla de Hitler, de Mussolini, de esos satanes que hicieron la guerra, pero no se habla del papel que su majestad desempeñó, que haya sido el redactor original de los Derechos Humanos, que Etiopía haya sido una de las fundadoras de las Naciones Unidas, eso es historia blanca entonces I and I desechamos esa historia blanca, nosotros queremos que todos vengan a conocer la Historia Negra, comer Negro, vivir Negro, amar Negro. Selassie I Jah Rastafari.

Rafael Lagos: Muy agradecido de corazón por su tiempo y por enseñarme